Uutiset

Tenshi no tamago

Kevätauringon kurkistellessa pilvien lomasta on aika heräillä talvihorroksesta. Puolen vuoden hiljaiselon syynä on tällä kertaa ollutkin astetta vaativampi käännöstyö. Julkaisuvuorossa on Ghost in the Shell -elokuvasta paremmin tunnetun Mamoru Oshiin ohjaama elokuva Tenshi no tamago. Rikkaan dialogin ja syvällisen, monitulkintaisen tarinan takia kääntäminen tuotti välillä harmaita hiuksia, mutta täytyihän näin merkittävä taideteos saada suomennettua.


01.04.2017 - Mouryou Kommentoi

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *